Сначала Апача звали Apache. Из-за требований риалнейма в фидо рядом с ним указывались имя и фамилия. Фидошники всегда читали слово Apache как «Апач», хотя и была высказана версия, что на самом деле это «Апаш». При регистрации ЖЖ Апач стал Apazhe, получив, кроме всего прочего, узнаваемый и гуглимый ник. Впоследствии Apache в ЖЖ освободился, но Апач уже не хотел переезжать. В частности, это подтверждает версию о правильном прочтении как «Апаш», но
сам Апач ее официально не подтвердил,
«Апаш» по-французски пишется таки как «apache»,
произношение «Апач» уже устоялось.
Однако всегда есть возможность вежливо обратиться к Апачу по имени-отчеству.
Ник apazhe он получил исключительно из-за того, что ник apache был хоть и убит, но для регистрации недоступен — поэтому dmitmen и выдал ему инвайт на apazhe. Необходимо пояснить, что в ЖЖ до 2003 года выдавались/продавались инвайты; в России их распространяли энтузиасты-доброхоты по почте. А собственно ник APACHE возник, когда они с такими же пьяными раздолбаями играли по сети в Дюка Нюкема, и кто-то спьяну прочитал его ник APCEH как «апач», и никакими апашами там и не пахло.
В процессе обсуждения альтернативного ника, невозбранно подлежащего регистрации вместо apache, обсуждался также вариант «opache», отклонённый консенсусом участвующих в событии.

at 02.05.2026 15:44
at 06.05.2026 23:52